Ovo je prosto u odnosu na ono što uèimo u rezervatima.
Vamos usar algo que aprendemos na escola.
Možda da primenimo nešto što znamo iz škole.
Você sabe o que aprendemos na ultima terça... no encontro do clube feminino da Marcie?
Znaš li što smo naučili prošli utorak na sastanku Marcieinog ženskog kluba?
Esqueceu-se de tudo que aprendemos na Adams?
Zar si zaboravio sve sto smo naucili na Adamsu?
O que aprendemos na escola hoje?
Što smo danas nauèili u školi?
Isso é algo que aprendemos na CIA.
Evo neèega što smo nauèili u C.I.A.!
Se há coisa que aprendemos na Guarda Nacional, é a cozinhar.
Ako nešto nauèiš u Nacionalnoj Gardi, to je onda kako da kuvaš.
Qual é a 1º regra que aprendemos na 713, hein?
Koje je prvo pravilo koje se uèi u 713?
Comunicação... é a primeira coisa que realmente aprendemos na vida...
Komunikacija je prvo što nauèimo u žlvotu.
Mas, lembre-se... As lições que aprendemos na dor... São as que nos fazem mais fortes.
Ali, upamti, lekcije koje ucimo u boli su one koje nas cine jacima.
Um das primeiras coisas que aprendemos na academia.
Jedna od prvih stvari koje nauèiš na akademiji.
Vou até a Berkut para mostrar o que aprendemos na escola, hoje.
Odoh u Berkut da im pokažem šta smo danas nauèili u školi!
É o que aprendemos na escola de detetive.
To mi uèimo u školi za detektive.
Na realidade, não é como o que aprendemos na escola.
U stvarnosti, nije kao što smo uèili u školi.
Aprendemos na patologia que isso é consistente com suicídio por enforcamento.
Nauèili smo na patologiji da je to u skladu sa samoubistvom vešanjem.
A única coisa que Belly e eu aprendemos na experiência é que quando objetos de outro universo vêm para o nosso lado, possuem uma energia.
Beli i ja smo iz iskustva nauèili da, kada objekti iz drugog sveta preðu na našu stranu, oni imaju energiju.
Aprendemos na faculdade quanto sangue uma pessoa tem.
Mislim, uèite na medicini koliko litara imamo u sebi, ali ne shvatite to dok ne vidite.
O fato é que, eu acho que ele quebrou a primeira regra que aprendemos na escola.
Mislim da je prekršio prvo pravilo koje nas uèe u školi.
A primeira coisa que aprendemos na tropa é a conhecer o inimigo.
Prva stvar koju nauciš u vojsci je da moraš da upoznaš neprijatelja.
Acho que é o tipo de lição que não aprendemos na escola.
Predpostavljam da je to lekcija koju ne možeš da nauèiš u školi.
Aprendemos na aula de improvisação de casais.
To smo nauèili na satu improvizacije. Smirite se.
Procurando pistas, cheguei até a promessa divina de crescimento que aprendemos na escola dominical.
Još uvijek tragam za razlogom globalnog pomora pèela.
Nós aprendemos na escola que faz mal para os pulmões.
U školi smo uèili da je loše za pluæa.
Aprendemos na faculdade que os baixinhos morrem mais rápidos, porque cheiram mais peidos do que nós.
Na medicini smo uèili da niži odlaze brže, zato što mirišu više prdeža od nas ostalih.
É a primeira pergunta que aprendemos na academia.
To je prvo pitanje kojem nas uèe u detektivskoj školi.
São só coisas que aprendemos na construção.
Ma to samo pokupiš na sajtu.
Uma lição que aprendemos na Índia foi que não dá para treinar os homens.
Научили смо једну лекцију у Индији, а то је да се мушкарци не могу обучити.
A primeira é que ela desafia uma das ortodoxias que aprendemos na escola de medicina, pelo menos foi o que aprendi no século passado, que o cérebro não consegue se regenerar, ao contrário, digamos, do osso ou do fígado.
Prvo zato što je suprotno dogmi, kojoj smo se učili na medicini, bar ja, doduše u prošlom veku, koja glasi da se mozak ne regeneriše, za razliku od, recimo, kosti ili jetre.
Não aprendemos na escola que o apelo à autoridade é uma falácia lógica?
I zar nismo svi učeni u školi da je pozivanje na autoritet logička greška?
Nada de diagramas simplificados de predador versus presa que todos aprendemos na escola.
Više nemamo ove pojednostavljene dijagrame „predator naspram plena“ koje smo svi izučavali u školi.
É a sinestesia. Aprendemos na escola.
Naziva se sinestezija. To smo učili u školi.
Aprendemos na infância que, quando muito perto de algo quente, nos queimamos.
Mi još kao deca naučimo da se ispečemo ako se približimo nečemu što je vruće.
0.40178799629211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je prosto u odnosu na ono što uèimo u rezervatima. 